Saturday, September 18, 2010

Tarian Ulek Mayang

The mystical  Ulek Mayang dance of  Terengganu
Tarian Ulek Mayang is a popular old folk ritual dance of  Terengganu. The dance begins when a man falls ill catching fish or in any other daily activity. As such a bomoh (traditional witch doctor) is called to heal the man.

In comes seven  dancers representing the seven princess who dances gently and gracefully around the ill man in an effort to heal him. The kemenyan will be burnt throughout the whole dance and ulek mayang poem (pantun) is sung. The rebana and seruling is usually played to accompany the dance performance.

Today, the Ulek mayang  dance is usually performed in  festivals or official functions. It is said that if one sings or perform the ulek mayang with passion, one might get tranced by the spirit of the 7 princess. So beware...... Just in case you're interested here is the lyrics of Ulek Mayang. Enjoy.

Ulek mayang ku ulek
Ulek dengan jala jemala
Ulek mayang diulek
Ulek dengan tuannya puteri
Ulek mayang diulek
Ulek dengan jala jemala
Ulek mayang diulek
Ulek dengan puterinya dua

Puteri dua berbaju serong
Puteri dua bersanggol sendeng
Puteri dua bersubang gading
Puteri dua berselendang kuning
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Nok ulek mayang diulek
Ulek dengan puterinya empat

Puteri empat berbaju serong
Puteri empat bersanggol sendeng
Puteri empat bersubang gading
Puteri empat berselendang kuning
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Nok ulek mayang diulek
Ulek dengan puterinya enam

Puteri enam berbaju serong
Puteri enam bersanggol sendeng
Puteri enam bersubang gading
Puteri enam berselendang kuning
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Nok ulek mayang diulek
Ulek dengan puterinya tujuh

Puteri tujuh berbaju serong
Puteri tujuh bersanggol sendeng
Puteri tujuh bersubang gading
Puteri tujuh berselendang kuning
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Nok ulek mayang diulek
Ulek dengan tuannya puteri

Tuan puteri berbaju serong
Tuan puteri bersanggol sendeng
Tuan puteri bersubang gading
Tuan puteri berselendang kuning
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Nok ulek mayang diulek
Ulek dengan tuannya puteri

Ku tahu asal usul mu
Yang laut balik ke laut
Yang darat balik ke darat
Nasi berwarna hamba sembahkan
Umbok mayang ku umbok
Umbok dengan jala jemala
Pulih mayang ku pulih
Pulih balik sedia kala

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails